Ngày 21 Tháng 12, 2018
Ngày 25/1, Phòng CSĐT tội phạm về TTQLKT và CV CATP HCM (PC15) đã chuyển kết luận điều tra vụ án kinh tế có quy mô lớn sang Viện KSND TP HCM, đề nghị truy tố bị can Bùi Trung Hòa (55 tuổi, tại Thái Bình), Giám đốc Công ty TNHH Nước giải khát Nam Bình về tội "Xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp" và "Trốn thuế".
Vụ việc xảy ra vào ngày 28/9/2004, Công an quận Tân Phú tiến hành kiểm tra hành chính phân xưởng sản xuất tại địa chỉ 1/1 (số mới 410) Tân Kỳ Tân Quý, phường Sơn Kỳ, quận Tân Phú (thuộc Công ty Nước giải khát Nam Bình, trụ sở tại A7/149 X Tô Hiến Thành, phường 13, quận 10, TP HCM), phát hiện tại đây có 10.080 lon (420 thùng) nước uống tăng lực, nhãn hiệu hình 2 con bò húc màu đỏ thành phẩm và 384 lon (16 thùng) nước uống tăng lực (loại 250ml) cũng in nhãn hiệu hình 2 con bò húc nhau màu đỏ thành phẩm bị hư và cùng một số sổ sách liên quan. Công an quận Tân Phú tạm giữ toàn bộ tang vật để tiến hành điều tra, làm rõ.
Tháng 2/2004, Bùi Trung Hòa, Giám đốc Công ty TNHH Nước giải khát Nam Bình đã ký hợp đồng với Công ty TNHH bao bì Thành Phát để đặt mua 72.960 vỏ lon nước uống tăng lực có hình 2 con bò húc nhau màu đỏ, sản xuất tại Đài Loan với tổng trị giá 63.840.000đ. Sau khi gom đủ số bao bì trên, Hòa đã tiến hành thực hiện việc sản xuất với số lượng 34.560 lon (còn 38.400 vỏ chưa sử dụng).
Tại cơ quan điều tra, Hòa khai nhận: Trong số 34.560 lon thành phẩm sản xuất tại xưởng Nam Bình thì Công an quận Tân Phú khi kiểm tra hành chính đã thu giữ 10.464 lon, 24.096 lon còn lại thì trong quá trình sản xuất bị hư hỏng, một số mang chào hàng bán và một số để lẫn cùng các sản phẩm khác trong kho nên khi Công an kiểm tra không phát hiện được. Tuy nhiên, sau khi bị Công an quận Tân Phú kiểm tra phát hiện, Hòa đã cho thu hồi số hàng mang đi chào bán để đưa về kho của Công ty.
Tiến hành kiểm tra tại kho của Công ty TNHH Nam Bình, cơ quan Công an phát hiện trong kho còn 11.820 lon nước uống tăng lực thành phẩm do Công ty TNHH Nam Bình sản xuất có in hình 2 con vật húc nhau màu đỏ đựng trong bao tải PP màu đen. Như vậy, số lượng đưa ra thị trường bán và hư hỏng trong quá trình sản xuất là 12.276 lon.
Trước sự việc trên, tháng 6/2004, Văn phòng luật sư Phạm và Liên danh - người đại diện sở hữu công nghiệp của Công ty T.C Pharmaceutical Industrie Co LTD (Thái Lan) tại Việt Nam (có vỏ sản phẩm in hình 2 con bò húc nhau màu đỏ được bảo hộ độc quyền tại Việt Nam) đã có văn bản đề nghị cơ quan điều tra tiến hành điều tra xử lý đối với hành vi xâm phạm quyền sở hữu công nghiệp (SHCN) của Công ty TNHH Nước giải khát Nam Bình do Bùi Trung Hòa là người đại diện theo pháp luật.
Ngày 19/10/2006, Cục Sở hữu trí tuệ đã có văn bản xác định: Việc Công ty TNHH Nước giải khát Nam Bình sử dụng nhãn hiệu "Redbull" và hình 2 con vật húc nhau màu đỏ trên sản phẩm nước uống tăng lực của Công ty TNHH Nước giải khát Nam Bình là hành vi xâm phạm quyền SHCN.
Kiểm tra sổ sách ghi chép của Công ty TNHH Nam Bình đã bị thu giữ, Công an quận Tân Phú cũng thấy tại đây có những dấu hiệu về hành vi trốn thuế với số tiền lớn. Ngày 20/5/2005, Công an quận Tân Phú ra quyết định trưng cầu giám định tư pháp về thuế của Công ty Nam Bình và có kết luận: Tổng số tiền thuế mà Công ty TNHH Nước giải khát Nam Bình trốn thuế là 60.505.233 đồng. Những hành vi gian lận trong thương mại như đã xảy ra tại Công ty TNHH Nam Bình cần phải được nghiêm trị